Jumelage américain

Les français aux Etats-Unis: du 23 novembre au 7 décembre 2019

Les américains à Valenciennes: du 20 au 30 avril 2020

-- Complet --

Nombre de participants: 14

Modes de transport: Avion, navettes, train.

Public concerné: Elèves de DNL History-Geography en Première en 2018-2019

Programme:

L'ensemble du projet est basé sur le principe d'un jumelage avec un lycée américain; le lycée partenaire est la "Hampshire Régional High School", une high school située dans l'Ouest du Massachussets. Les enseignants pilotes de l'échange sont Mr Gregory Reynolds (professeur de lycée à la HRHS) et Mr Benoît Carlier (professeur de DNL History-Geography au Lycée ND Valenciennes).

1ère partie de l'échange: (programmes plus précis donnés en début d'année scolaire 2019-2020)

Du samedi 23 au mercredi 4 décembre, les élèves français seront seul(e) en immersion dans la famille de leur correspondant(e); certains correspondants voyageront en France en 2020, mais d'autres souhaitent juste être "correspondant et famille d'accueil". Le programme au cours de cette immersion comprendra des temps d'intégration dans les cours du lycée, des temps en groupe (activités et excursions organisées par les correspondants américains), des activités avec le(la) correspondant(e) et sa famille. Et des surprises !

A travers la découverte de la vie d'un lycéen américain à l'école mais aussi en famille, c'est la garantie d'une découverte culturelle et d'un échange linguistique, notamment pendant cette semaine de la fête de Thanksgiving, qu'il est un privilège de pouvoir vivre au coeur d'une famille américaine.

Du mercredi 4 au vendredi 6 décembre, avant le retour en France, le groupe français ira passer 3 jours à New York City, ville au coeur du programme historique et géographique de la DNL. Le petit groupe redécouvrira les lieux et époques étudiés au cours des années de DNL au lycée, de la fondation de New York et des Etats-Unis au New York d'aujourd'hui: Liberty et Ellis Island, Downtown Manhattan et le "financial district", l'Empire State Building, Ground Zero et le World Trade Center, le Brooklyn Bridge et tant d'autres lieux emblématiques de NYC. Et puis encore quelques surprises...

Retour en France le samedi 7 matin.

2ème partie de l'échange:

Du 20 au 30 avril 2020, visite des correspondants américains à Valenciennes, sur le même principe que durant la 1ère partie. Excursion sur les sites de la Première Guerre mondiale dédiés aux combattants nord-américains (et étudiés en DNL !), mais aussi une journée plus culturelle, sans doute à Bruxelles. Temps en famille, conviviaux en groupe, immersion au lycée). Et des surprises !

Cet échange franco-américain, au-delà de son intérêt culturel et linguistique, c'est d'abord une aventure humaine inoubliable !

Tarif: 1490 €

Il comprend : pour la 1ère partie de l’échange tous les transports depuis et jusqu’au lycée, le logement en famille puis en chambre multiple au Chelsea International Hostel à New York, les repas et activités. Pour la 2e partie de l’échange, en avril 2020 : les activités et excursions en commun [hors repas]), qui seront obligatoires pour les élèves qui reçoivent (attention les excursions seront pour l’essentiel pendant la 2e semaine des vacances scolaires de printemps !) et facultatives pour ceux qui ne reçoivent pas (mais seront les bienvenus car ils font partie de l’échange !)

Pour la 2e partie de l’échange, en France, les élèves qui recevront leur correspondant(e) s’engagent à leur offrir gîte et couvert comme ce sera le cas pour eux lors de la 1ère partie.

Règlement:

- Par chèques : Un chèque de 290 euros à l’inscription, puis 6 chèques de 200 euros à l’ordre de l’OGEC Notre-Dame en ayant pris soin d’indiquer au verso de chaque chèque, le nom, le prénom, la classe, la mention « Echange USA ».
Le 1er chèque sera encaissé à l’inscription en avril puis les autres chèques en mai, juin, août (après le 23 août), septembre et octobre 2019 et en février 2020. (Tous les chèques sont à remettre en mains propres uniquement pour le 24 avril à M. Benoît Carlier).
Le coupon-réponse joint à compléter et rendre avec les chèques vous propose d’autres échéanciers. Aucun remboursement n’est prévu pour un désistement individuel.

N'hésitez pas à vous rapprocher de M Carlier pour tout problème éventuel.

Transport:

Avion, navettes et train.

Logement et repas:

En famille, sauf lors du séjour à New York (logement en chambre multiple au Chelsea International Hostel)

Repas compris dans le tarif pour la partie américaine de l'échange.

Chaque français s'engage à assurer gîte et couvert pour son(sa) correspondant(e) voyageant en France lors de la 2e partie de l'échange.

Administratif: (frais éventuels non compris dans le coût de l'échange)

Un passeport en cours de validité au moins six mois après la date de retour + une autorisation de sortie de territoire pour les mineurs sont obligatoires: 42 euros à ce jour pour ceux qui devraient faire un passeport.
Posséder une ESTA à jour (attendre les consignes données lors de la réunion organisée avec les parents des participants en mai 2019 [date à préciser] avant d'entamer les démarches): 14$ (environ 12€) à ce jour pour ceux qui n'en auraient pas encore.

Organisateur:

M Carlier (professeur de DNL History-Geography)

Mme Balory (professeure d'Histoire / Géographie)